Archive for Victor

Ноябрь – тоже лето

Ну или почти лето – если речь идет об Испании! 😉

В этом году мы попали туда в самом конце октября, так, что застали еще и начало последнего месяца осень. Осени, конечно же, номинальной – ведь в испанской Каталонии можно даже купаться в это время. 🙂 Переезд из Агда в Салоу – и через четыре часа мы уже загорали на местных пляжах. 🙂 Не только, конечно, загорали: программа была обширнейшая – начиная от похода к нашей знакомой стоматологше (лучшей на всем средиземноморском побережье!) и заканчивая спа-центром в Ла Пинеде. И все это – несмотря на наташину травмированную (ранее на тренировках) спину! Вечером даже в ветеринарку успели, чтобы выписать Флоре антибиотики после очередного переедания.

Второй день, по традиции, мы посвятили Порт Авентуре. Еще бы – ведь Хэллоуин же! Гвоздь программы – это, конечно, “REC Experience”, шоу по типу “Чернобыля”, с ужастиками и неподдельным испугoм участников. 🙂

Заодно нас порадовали местные кролики – с каким усердием они поглощали зеленую травку на газонах парка! 😉

Кстати говоря, и собачки наши не остались обделены прогулками: все пляжи были в их полном распоряжении.

Ну и какой же октябрь или ноябрь может обойтись без посещения нашего любимого “голого” пляжа, у хорошо знакомого нам кемпинга? Правильно, никакой! 🙂

Конечно, Салоу и его окрестности – это такое место, которое не надоест никогда. В любое время года! И фотографии оттуда всегда радуют своей свежестью и новизной. Даже из уже хорошо знакомых уголков…

Comments

На вершине вулкана

Вулканическая тема в Кап д’Агде была бы неполной без рассказа о горе Mont St. Loup!

Кстати, дословно название местного вулкана переводится на русский как “гора Святого Волка”. 😉 Вот такое собачье название у самой главной вершины Агда. 🙂

Вулкан этот стал развиваться как подводный около 800 тысяч лет назад; со временем он вырос в относительно высокий конус, подняв всю прилегающую лагуну над уровнем моря. Теперь здесь, на бывшем морском дне, и расположился наш Кап д’Агд.

Лучший способ побродить по вулкану – это пеший поход. Мы так и сделали: всей семьей, с собачками, подъехали к подножию вулкана, припарковались и пошли в гору. 🙂 Целей было сразу три: подвигаться (размяться), полюбоваться видами на окрестности с вершины и пособирать образцы лав и минералов в побочных кратерах, ныне густо поросших лесом..

Что из этого получилось – смотрите фото. 🙂

Наш поход наверх начался! 😉

Вулканические бомбы, лежащие здесь уже много тысяч лет.

На вершине вулкана. 😉

Побочные кратеры, застывшие потоки лавы и прогулка по склонам 😉

Comments

Through the Alps to Switzerland

Two years ago, we described the beauty of traveling to Switzerland from Manosque – but it was in Russian! 🙂

This time, we rather do this in English. Again, we traveled to Lausanne from Manosque passing through the beautiful French Alps – though this time we did it in September and not in November. Let us not spend many words describing what we saw – the photos will show you the scenery as it has been pictured. 😉

This beauty can be seen along the department road from Sisteron to Grenoble. There is no motorway: the heavy traffic started only when we approached Grenoble itself. From Grenoble to Lausanne, it took us about 2 hours to reach the hotel. Unfortunately, the traffic between Geneva and Lausanne was quite busy.

Lausanne was well-known to us: we lived there from 2005 to 2009. It is always nice to visit this city again, to walk along the Lac Leman (Geneva Lake) coast and to do some shopping. 😉 Especially if the whole family was traveling together! 🙂

This was a short but very intensive and exciting weekend tour! 🙂

Comments

Наши каналы на Youtube

Напоминаем, что у нас есть свои каналы и на Youtube! Join us on Youtube, too! 😉

https://www.youtube.com/channel/UCCmqJhxj0W34sBz1T0Pdnqw?view_as=subscriber

https://www.youtube.com/channel/UCggdS2MJ0b3WEtZ3MIw2wLA

Comments

Protected: Обида на сексодроме

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

О старом по новой

Уже не раз затрагивали мы тему о том, что, мол, мы в европах только и делаем, что отдыхаем, и вааще, вот мы на сайтах вроде как онлайн, а отвечаем очень редко.

Отвечаем еще раз: мы работаем по 24 часа в сутки. Нет, даже по 25! Тот факт, что мы онлайн, говорит лишь о том, что мы используем современные средства для чата, но никак не тратим время впустую в интернете. Да вот взять Наташу: думаете, легко содержать большой дом с участком (плюс квартиру!), заниматься с детьми сутками напролет, готовить, ухаживать за животными, помогать приюту для собак, прибираться, постоянно повышать квалификацию в языке, а вечером еще и помогать людям ветеринарными консультациями? И ведь все это мы делаем сами – нам не помогают ни родственники (ближайшие живут за несколько тысяч километров от нас!), ни домработницы (какие могут быть с нашим зоопарком?), ни друзья! И ничего – находим в себе силы как-то себя содержать. Поэтому и раздражают бесцеремонные реплики вроде той, котораы приведена в преамбуле поста… Нет никакого желания объяснять каждому из таких вот “вопрошающих” одно и то же по сто раз.

Comments

Volcanic summer

This is going to the very first post in English here… But why not? Let us see if this experiment will bring more visitors to our blog! In the past, we already wrote similar posts on the topics below in Russian, so its now time to show our places to the English-speaking audience. 😉

Anyway, the story is about our recent visit to Le Cap d’Agde in France and its volcanic coast. The nude part of this place will not be covered here. 😉 The volcanic coast has been formed tens of thousands years ago as a consequence of multiple volcano eruptions. Together with my son, Victor-Jr, we walked through the local Mediterranean beaches and visited basaltic rocks, lava streams and even an isolated stony beach which can only be accessed from the sea!

A few pictures are shown below. Enjoy! 🙂

Volcano has created basaltic reefs under the water; and many ships, including pirate ones, have gone down near the coast of Cap. The local museum offers a lot of artifacts dated from ancient Greek times to the modern era. But the main highlight is the statue of Ephebe – an ancient Greek who lived here B.C. and was famous for his adult adventures. 🙂 Finally, he also suffered from diseases he got as a result of his love adventures. Times do not change, really. 🙂 Fortunately, we have antibiotics nowadays! 🙂

Comments

Автопрогулка по Верхнему Провансу

Давненько я не писал о нашем провансальском городке и его окрестностях, а надо бы!

Тем более что мы с дочкой все равно должны были, для закрепления навыков ее вождения, проехаться по местным дорогам. Так вот, смотрите и наслаждайтесь! 🙂 Маноск (Manosque), Винон (Vinon-sur-Verdon) и их окрестности, включая чуть-чуть моей работы! Стелле – специальное спасибо как персональному водителю. 😉 Enjoy!

Comments

Protected: Безумие конца лета 18+

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Protected: Горячие дедульки – 3, или развлекуха на выбор

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Роттердам и шоппинг-марафон

Да-да, мы снова добрались до нашей любимой Голландии!

И пускай всего на три дня, пускай через всю Европу в разгар летних дорожных пробок – Голландия того стОит! Тем более что на этот раз новой нашей машиной мы с Наташей рулили поровну. И не так устали. 🙂 Да, мы не попали в клуб для взрослых под Роттердамом (не хватило времени), но зато прекрасно провели эти дни в самом городе и, конечно же (и как всегда!), сделали великолепный шоппинг!

Но обо всем – по порядку. Вот так мы ехали по Франции на север – какие же французы молодцы; сколько построили атомных электростанций! Сразу видно – страна заботится о своей энергетической безопасности.

И вот, наконец, мы приехали в Голландию! Отель, потом шоппинг – все просто супер!

А после “трудов праведных” шоппинга, конечно же, прогулялись по центру города! 🙂 Среди небоскребов, по чистым и широким улицам.

В самом конце прогулки не обошлось без “птичьей темы”: видите голубенка в левом нижнем углу фотки? Так вот, он (она) – теперь наш голубь. 🙂 Честно спасенный от гибели!

Напоследок – немного мягкого разврата граффити и дороги домой в Прованс. Через Бельгию и Люксембург. 🙂

Comments

Protected: “По четыре сиськи в руки” :)

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Protected: Скромненько, но со вкусом!

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Protected: Грудь как награда

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Коммунизм кончился

В Маноске мэрия закупила новенькие электрические и гибридныe автобусы!

Но, увы, со старыми машинами ушла и эра бесплатного проезда. Теперь придется за проезд платить…

Comments

« Previous entries Next Page » Next Page »