Archive for General

Alsace – опять и снова!

В этот летний отпуск мы решили поподробнее исследовать этот французский регион!

Кроме того, будучи в ожидании документов из префектуры, Наташа не могла пересечь границу с Германией, поэтому шоппинг близ Фрайбурга пришлось делать мне и сыну. Но это было сделано быстро и эффективно – управились за полдня. Заодно и погоняли немного по немецкому автобану. 🙂 Полюбовались Рейном – полноводным в этом году – когда переезжали границу.

Шоппинг в Германии еще тем хорош, что только там (ну, еще и в Голландии, конечно) можно найти для нас обувь большого размера!

Днем мы вернулись в Колмар и уже все вместе (включая собак!) посетили старинный центр города. Было жарко – до 35 градусов! Там (в городе) тоже витает немецкий дух – ведь его передали Франции после Второй Мировой войны и, конечно же, в его облике сохранилось очень много немецкого.

Даже наш отель располагался в старинном немецком здании!

Вечерний же Колмар был особенно хорош (наверно, лучше бывает только в рождество, когда тут работают ярмарки!)

Ну и какой день может закончиться без хорошего ресторана! Вот он, кстати! 🙂

Итог дня: все устали, но все довольны! 🙂 A еще ночью была мощнейшая гроза!

Следующее утро выдалось солнечным – то есть идеальным для поездки в средневековый замок Hohlandsbourg, ранее принадлежавший Габсбургам. Это местечко в горах Vosges, недалеко от Колмара, и мы неплохo провели там время – посетили и музей (пусть небогатый, но интересный!), средневековый сад и местное кафе, где нашим собакам любезно предоставили персональную чашу с водой. 🙂

А после был объезд местной Статуи Свободы и шоппинг в местном гигантском торговом центре!

Так тихо и незаметно подкрался конец отпуска. Семь часов езды на авто – и мы вернулись в наш жаркий Прованс! 🙂

Comments

Олимпийское

Мы в шоке от огульного охаивания Олимпиады, которая проходит сейчас во Франции!

Нравится или не нравится – это делo вкуса! Но зачем же опускаться до оскорблений, как это делают, например, в российских СМИ? Вот только малая толика этих словесных помоев в адрес французов:

“Открытие Олимпийских игр 2024 года в Париже – окончательный приговор современной западной цивилизации. Запад проклят и это аксиома. Всякий, кто немедленно не берет в руки оружие для уничтожения этой сатанинской цивилизации, равной которой по откровенности вообще никогда не было, ее пособник. “

Полный неадекват, короче. Не нравится Франция, не любите Запад – так не ездите сюда, не пользуйтесь тем, что изобретено и сделано на Западе либо по западным технологиям… Как говорится, не хотите – не смотрите и не юзaйте!

По поводу якобы “богохульства” на открытии Олимпиады в Париже (кстати, открытие было очень интересным и динамичным!) Не было там никакой “Тайной Вечери” и прочих вариаций на тему библейских сказок. А была постановка, оживившая совсем другое произведение искусства – а именно картину “Праздник Богов” Яна Харменса ван Бильерта. На картине изображено празднование брака Фетиды и Пелея богами Олимпа. В центре стола находится коронованный Аполлон, а не Христос, как в «Тайной вечере». На переднем плане лежит Вакх-Дионис, добавляя атмосферу праздника и веселья к сцене. Эта картина является прекрасным примером искусства голландского золотого века и демонстрирует мастерство ван Бильерта в передаче мифологических сюжетов. Картину, кстати, можно увидеть в музее искусств во французском городе Дижон.

И да, а что такого плохого в наготе? Как она (нагота) вообще кого-то может оскорбить??? Вот мнение актера Филиппа Катерина, участвовавшего в этом представлении. Катерин отметил, что выступил почти голым, так как исполняемая им композиция символизирует борьбу за мир во всем мире. «Если бы все были голые, то не было бы войн. Нож или пистолет негде спрятать», — добавил актер.

Comments

Победа!

Наконец-то, после почти 33-летних неудач в голосованиях за “левые” политические партии, наконец-то мы победили на этом поприще… во Франции!

Крайне правые потерпели фиаско – и это хорошо! Франция подтвердила, что является адекватной в политическом плане страной, что является редкостью в нынешнее время.

А Наташа снова помогала с подсчетом голосов на нашем избирательном участке – молодец опять, и она первая принесла нам домой новости голосования – еще до их официального объявления!

Comments

Геология и находки

Геология и палеонтология в Провансе – это реально полевые науки!

И каждый, кто этими науками интересуется – хотя бы как хобби – всегда найдет для себя очень много интересного. Но важна подготовка! В интернете много всяких блогов и сайтов, но конкретики там мало. Нужно сопоставить содержащуюся там информацию, затем посмотреть геологические карты, потом карты Гугл – и так по нескольку раз, пока не подберутся нужные наводки и не будет составлен план похода.

Именно так я и поступил, когда изучал Люберон (Luberon – горы в Провансе, прилегающие к Альпам – фактически их предгорье) на предмет окаменевших аммонитов и белемнитов. По геологическим картам определил, где выходят на поверхность отложения верхнеюрского – нижнемелового периода – и вуаля! Так случились две наши поездки в Carniol.

Породы, обнаруженные  там, оказались богаты железом – поэтому многие окаменелости были фактически замещены пиритом (FeS2, он же железный колчедан). Размеры находок небольшие, но их оказалось реально много! За каких-то десять минут было найдено все это богатство.

Природа Люберона тоже порадовала. Как и его городки, через которые мы проезжали. Поездки получились в удовольствие со всех сторон! 🙂

Comments

Вокруг вулкана

Давненько я собирался пройти по склонам вулкана Mont St. Loup в Le Cap d’Agde – и вот выдался момент!

Припарковавшись у подножия вулкана, я начал свое восхождение по его южному склону. Вулкан начал извергаться почти 800 тысяч лет назад – когда он еще находился под водой. С тех пор он поднялся на высоту более чем 350 метров, а следы извержений видны повсюду на его склонах и даже в самом городе!

Чем ближе к вершине, тем интереснее вид! В хорошую погоду просматривается даже испанское побережье, ну а уж сам Cap d’Agde прямо как на ладони – включая Fort Brescou в море!

Наконец, показалась Английская башня – она использовалась в средние века для предупреждения нападений пиратов. От нее открылся прекрасный вид на север – на натур-квартал, заповедник Bagnas и на город Sete.

На склонах горы можно увидеть красивые маки.

На обратном пути попалась вот такая вулканическая бомба!

Также пополнилась и моя коллекция горных (магматических) пород! 🙂

Comments

И снова в горы!

И снова Альпы, и снова Archail!

В этот раз к походу мы готовились и физически, и научно: из-за дождей пришлось отложить геологическую прогулку по дну юрского моря в Альпах аж на конец мая. Но в этот раз мы дошли до перевала! Правда, палеонтологический “улов” оказался более чем скромным, но зато удовольствие от пешей прогулки и от красоты местной природы мы получили огромнейшее!

Comments

В прошлые долгие выходные мы съездили на атлантическое побережье Франции, в Биарриц!

А заодно побывали в Испании, в Стране Басков – в Сан Себастьяне!

Я, Виктор, там уже был несколько лет назад (на конференции), но вот Наташа с Витей-младшим никогда не были, как и собаки. 🙂 Да и погода выдалась нетипично жаркой для этого места в мае месяце! Красота, конечно, неописуемая!

Собакам тоже все понравилось – кроме жары. 😉

Но вернемся в Биарриц. Нам удалось посмотреть две виллы, принадлежащие (или уже принадлежавшие?) семье Путина. Да, вот такие домики у океана приобрeли на сворованные у народа денежки родственнички Валотьки! Нехило так! Правда, сейчас домик у моря опечатан французскими властями. Забор, который с началом войны выкрасили в цвета украинского флага, перекрасили снова в белый цвет. Ну а самое главное – Туся наложила прямо у забора путинской виллы! Убирать мы не стали – ибо это лучшее, что можно было сделать в данной ситуации! 🙂

A вообще Биарриц, конечно, городок богатый – недаром его таким выпестовал Наполеон Третий! Было такое впечатление, что попали в Швейцарию. Что и говорить, место красивое, но очень дорогое!

А вечерами мы наслаждались нашим отелем: бассейном с подогревом, ужином в номер под музыку Фила Коллинза (!!!), а также свежим воздухом, идущим с океана через парк прямо в окна!

Comments

Вдвоем, но с собаками!

Мы впервые съездили в Испанию вдвоем, без детей!

Но с собаками. 🙂 Последний раз вдвоем в Испании мы отдыхали аж в 2000-м году!

Но сын теперь работает, про дочь и говорить не хочется – вот и поехали мы на Коста Даураду вместе с Тусей и Флорой. 🙂 Программа была не супер активной, но зато супер полезной: визиты к дантисту, шоппинг, wellness, а также поездка с познавательной целью почти в Дельту Эбро – городок l’Ampolla. Очень красивый, кстати! Так что впечатлений – масса, и все позитивные.

Comments

Выходные в Капе

После нескольких месяцев вынужденного “приземления” мы наконец-то выбрались в Кап д’Агд!

Причем добирались весьма нетривиально. Сначала был шоппинг в Монпелье: первым делом IKEA, а потом мы час искали C&A, пока не нашли его, “внедренного” на правах отдела, в супермаркете Geant Casino! 🙂 Да, вот так теперь изворачиваются бренды во Франции, чтобы сэкономить на аренде помещения! Впрочем, есть и плюс: при таком шоппинге в “отдельном” C&A можно на кассе заплатить картой American Express.

Было еще светло, и следующей нашей остановкой стал городок Balaruc-les-Bains, где расположены старейшие и известнейшие термы и спа-центры. Разведка удалась: узнали и расценки, и процедуры. А еще полюбовались морским заливом, где выращиваются наши любимые устрицы (huitres de Bouzigues).

Так как мы тщательно все спланировали по времени, то успели проехаться по красивейшему городу Sete, и точнехонько попали к открытию любимого ресторана в Агде! А после него, теплым апрельским вечерком, прогулялись по пляжу неподалеку от дома.

В воскресенье был натур-квартал, но о нем будет отдельный (закрытый) пост для тех, кто в теме. 😉

Comments

Дождь, Ницца и прочее

В эти выходные на Прованс и Лазурку надвинулись тропичеcкие ливни с грозой.

Многие шоссе были в итоге перекрыты, а кое-где даже объявили зоны бедствия. Но мы все равно поехали в Ниццу – нужно было заехать в русский магазин за продуктами и вкусняшками, пока снабжение не перекрыли полностью. Конечно, то, что производят в Германии как эрзацы, будут привозить и дальше. Как и местные свежести. Все это хорошо и качественно! Но вот товары непосредственно из России – все! Их практически на полках не осталось.

Заодно заехали в наш любимый ресторан – очень вкусно в нем отобедали! 😉

Comments

Февраль – уже почти весна в Провансе!

Хотя еще бывает пасмурно и дождливо, но…

Природа пробуждается!

Comments

Свершилось! Je suis Français maintenant!

После стольких лет мучений наконец-то мне (Виктору!) дали французское гражданство!

Je suis Français maintenant! 😉 Теперь все силы – на то, чтобы французское гражданство как можно скорее получила Наташа!

Comments

Новое испытание

Сегодня у меня на работе взяли интервью журналисты французского “Фигаро”!

Не то чтобы это было какой-то новинкой – меня даже показывали по ТВ ранее. Но что было впервые – так это тот факт, что это было серьезное западное издание и что я давал интервью 100% на французском языке! 🙂

Comments

Поездка в новых реалиях

Неделю назад мне (Виктору) нужно было поехать в Кап д’Агд на один день.

Казалось бы – ну и что тут необычного? Ну, во-первых, Наташа оставалась дома – так что о клубах речь не могла идти в принципе (да и закрыты они по большей части в это время года). Во-вторых, все шоссе были заблокированы бастующими фермерами – поэтому ехать нужно было строго по второстепенным дорогам и не всегда при помощи навигатора! А это непросто, учитывая, что блокады были и на второстепенных дорогах тоже и встречались многокилометровые прoбки. Не ехать – тоже не вариант: у нас в квартире должны были проверять газовую установку.

Но в итоге все обошлось, хотя, конечно, время в пути было более долгим, чем обычно. Но все это компенсировалось прекрасными видами на городки и природу, солнечной теплой погодой и рестораном в Агде. Поэтому сразу перехожу к фотографиям! 🙂

Comments

Адская неделька

Прошлая неделька выдалась жесткой – Наташа сломала себе руку!

Это случилось дома, на лестнице, когда мы в Витей-младшим были на наших работах. Перелом правого запястья, открытый, с ручьями крови… Дистанционно с работы секретарша вызвала скорую, потом Наташу отвезли в больницу, в неотложку. Тамошняя бюрократия – это отдельная песня. Но в итоге ее поместили в хорошую палату в хирургии, сделали во вторник операцию, и сейчас Наташа уже дома. Металлические штыри в руке снимут через три месяца, а пока она (рука) забинтована. Приходится Наташе обходиться пока только одной левой.

 

Comments

« Previous Page« Previous entries « Previous Page · Next Page » Next entries »Next Page »