В последние выходные этих долгих праздников мы снова поехали в Кап д’Агд, чтобы повеселиться перед новой рабочей неделей!
Успели сделать и шоппинг (включая ИКЕА в Монпелье!), и потусить в нашем любимом клубе-сауне. 🙂 Ну и в ресторане дважды побывали – куда ж нам без сашими, суши и устриц! 🙂
А вот и новый Новый Год!
И мы снова в Испании, хотя сюда же, наверно, понаехали половина Европы (другая половина уже тусуется у нас на французских горнолыжных курортах). Пусть коротенький, но все же традиционный для нас отдых! И в этот раз мы наконец-то “прошли” последний аттракцион в Порт Авентуре, куда давно хотели попасть – Uncharted.
Рождество 2024 мы провели в Швейцарии!
Сначала мы посетили Женеву и полюбовались ее рождественской ярмаркой. Ну а потом прокатились в Лозанну – туда, где мы прожили аж целых четыре не самых плохих лет нашей жизни! 🙂 Кроме того, по пути мы еще вдоволь налюбовались красотой Альп! И впервые побывали на озере Анси – и все это несмотря на препятствия в виде дорожных пробок из-за горнолыжников, мечтающих отдохнуть на наших горных курортах. 😉
В этом году осень в Прованс пришла позднее, чем обычно.
Но сейчас уже резко похолодало…
А еще мы приобрели новую игрушку для компа – STALKER 2! 🙂
Hier nous sommes allés dans les Alpes pour admirer l’automne !
C’était magnifique!
Немного Прованса сегодня!
Гора близ местечка Volx недалеко от Маноска.
Кто сказал, что лето на юге Франции закончено?
А вот и нет – уже середина ноября, а все еще солнечно, тепло, и толпы туристов осаждают старинные городки в Камарге!
Мы тоже прокатились в средневековый Aigues-Mortes, приморский Graud du Roi, современный Grande Motte и духовный St. Maries-de-la-Mer, чтобы насладиться хорошей погодой, историей, природой и морем! Фотографии все скажут сами за себя.
После получения документа для Наташи мы наконец-то, после почти полугодичного ожидания, снова смогли поехать в Испанию!
Несмотря на страшные наводнения в Валенсии, в Салоу и Камбрилсе (а перед этим и в нашем Кап д’Агде!) погода выдалась вполне сносной, хотя и облачной. Дожди шли редко (и пострадал только лифт в отеле, и то его быстро починили). Поэтому мы воспользовались теплой погодой и просто тупо отдыхали так, как нам хотелось – с помощью шоппинга, развлечений и ресторанов. 🙂 Все остались довольны – включая собак!
18 октября мы снова оказались в Альпах!
В нашей новой поездке в Digne-les-Bains началось всё с важного визита в Префектуру, где Наташа наконец-то получила новый И столь долгожданный документ на проживание, как супруга француза (то есть Виктора 🙂 ). Затем мы отправились к знаменитому месту окаменелостей Dalle aux Ammonites, где еще раз посмотрели на впечатляющих окаменевших моллюсков юрского моря (точнее, их раковин). После этого мы заехали в Geoparc, где с нашими собаками погуляли среди прекрасной альпийской природы и насладились тишиной и свежим воздухом.
Недавно у нас случился казус с соседями!
Началось все с того, что в колодце – там, где находятся счетчики с водой для нашего и соседних домов – обнаружилась течь в одной из труб. Водопроводчик сказал, что это – наша труба, и мы срочно заплатили службе, чтобы проблему устранили. Но потом городская служба нам ответила, что наша-то труба – другая и она в порядке, а мы “починили” за свой счет соседскую.
Вечером мы пошли к соседям, чтобв попросить их нам отдать деньги за ремонт. В принципе, соседи у нас нормальные, но у мужа в возрасте – прогрессирующая деменция, а его жена в этот момент отсутствовала. Этот старичок, не узнав нас, впал в панику и вызвал полицию, думая, что к нему пришли бандиты! Приехала полиция, и его жена тоже, все посмеялись и все разрулилось. И деньги мы свои получили. Потом соседка к нам пришла извиняться и принесла банку сделанного ею варенья. 🙂 Вот такое “приключение”. Впрочем, и полиция особо не жаловалась: один из офицеров сказал нам, что это даже хорошо, что их вызвали, а то они о своем участке уже давно скучают. 🙂
У нас в Маноске прошло зрелищное шоу каскадеров Monster Trucks!
Громадные внедорожники впечатляли трюками, прыжками и невероятной мощью, приводя в восторг зрителей всех возрастов. Помимо шоу, состоялась выставка этих монстров на колесах, где каждый мог увидеть машины поближе и сделать фото.
Особый восторг вызвали яркие автомобили, разукрашенные в стиле любимых героев из мультфильма “Тачки”. Гости получили море эмоций и незабываемые впечатления от этого дня, полного адреналина и веселья!
Наступило наше самое любимое время года!
Туристы уехали, и теперь можно наслаждаться клубами, пляжами и магазинами без толп и пробок! Чем мы и воспользовались в прошлые выходные, проведя отличный уик-энд у себя в Кап д’Агде. Правда, было ветрено (хотя и тепло), но разве это помеха для хорошего и сочного вечера в клубе-сауне? Конечно же, нет! 🙂
А еще мы заехали в очаровательный окситанский городок Pezenas (его история тесно связана с Мольером!), чтобы поблагодарить нашего адвоката за помощь и обсудить еще кoе-что.
Если кто нас давно читает, то должен помнить, как более года назад Витю-младшего в приюте для животных в Маноске тяпнула собака.
Сегодня Витя-младший поехал в приют с другом, посмотреть и помочь чем мог братьям нашим меньшим. И увы – узнал, что того пса усыпили… Пес болел долго и мучительно последние месяцы (уже был в возрасте), и вот…
Каа бы то ни было, все равно его жаль…
Last Saturday, after a satisfying lunch at a restaurant, we embarked on a scenic journey by car from Cap d’Agde back to Manosque, choosing to take the secondary roads for a more leisurely and picturesque drive.
The route led us through charming small villages and towns, each offering a glimpse of local life. Sete and Carnon Plage stood out, both as quaint seaside towns with a relaxed atmosphere, while the surrounding resorts, including golf resorts, added a touch of elegance to the landscape.
One of the highlights of the trip was passing through the beautiful region of Camargue. The natural beauty here was simply breathtaking—vast expanses of wetlands, unique flora, and the occasional sight of wild horses. It felt as though we were driving through a postcard, the serene landscape captivating us with every turn.
Along the way, we made a few stops to buy fresh fruits directly from local farmers. The produce was delicious, bursting with flavor, and a true reflection of the region’s rich agricultural heritage. This added a special touch to the journey, making it not just a road trip but also a culinary discovery.
The combination of stunning scenery, quaint villages, and the simple pleasure of enjoying fresh fruit made this trip unforgettable. Traveling by car allowed us to savor the beauty and authenticity of the French countryside in a way that would have been impossible on a faster, more direct route like a motorway.
End of August is perfect to look into stars, Moon and planets!
So using our telescope we can see and photograph the Moon’ surface, distinguish the rings of Saturn and explore Milky Way galaxy!
