udintsev.com Blog

Last Saturday, after a satisfying lunch at a restaurant, we embarked on a scenic journey by car from Cap d’Agde back to Manosque, choosing to take the secondary roads for a more leisurely and picturesque drive.

The route led us through charming small villages and towns, each offering a glimpse of local life. Sete and Carnon Plage stood out, both as quaint seaside towns with a relaxed atmosphere, while the surrounding resorts, including golf resorts, added a touch of elegance to the landscape.

One of the highlights of the trip was passing through the beautiful region of Camargue. The natural beauty here was simply breathtaking—vast expanses of wetlands, unique flora, and the occasional sight of wild horses. It felt as though we were driving through a postcard, the serene landscape captivating us with every turn.

Along the way, we made a few stops to buy fresh fruits directly from local farmers. The produce was delicious, bursting with flavor, and a true reflection of the region’s rich agricultural heritage. This added a special touch to the journey, making it not just a road trip but also a culinary discovery.

The combination of stunning scenery, quaint villages, and the simple pleasure of enjoying fresh fruit made this trip unforgettable. Traveling by car allowed us to savor the beauty and authenticity of the French countryside in a way that would have been impossible on a faster, more direct route like a motorway.

В этот летний отпуск мы решили поподробнее исследовать этот французский регион!

Кроме того, будучи в ожидании документов из префектуры, Наташа не могла пересечь границу с Германией, поэтому шоппинг близ Фрайбурга пришлось делать мне и сыну. Но это было сделано быстро и эффективно – управились за полдня. Заодно и погоняли немного по немецкому автобану. 🙂 Полюбовались Рейном – полноводным в этом году – когда переезжали границу.

Шоппинг в Германии еще тем хорош, что только там (ну, еще и в Голландии, конечно) можно найти для нас обувь большого размера!

Днем мы вернулись в Колмар и уже все вместе (включая собак!) посетили старинный центр города. Было жарко – до 35 градусов! Там (в городе) тоже витает немецкий дух – ведь его передали Франции после Второй Мировой войны и, конечно же, в его облике сохранилось очень много немецкого.

Даже наш отель располагался в старинном немецком здании!

Вечерний же Колмар был особенно хорош (наверно, лучше бывает только в рождество, когда тут работают ярмарки!)

Ну и какой день может закончиться без хорошего ресторана! Вот он, кстати! 🙂

Итог дня: все устали, но все довольны! 🙂 A еще ночью была мощнейшая гроза!

Следующее утро выдалось солнечным – то есть идеальным для поездки в средневековый замок Hohlandsbourg, ранее принадлежавший Габсбургам. Это местечко в горах Vosges, недалеко от Колмара, и мы неплохo провели там время – посетили и музей (пусть небогатый, но интересный!), средневековый сад и местное кафе, где нашим собакам любезно предоставили персональную чашу с водой. 🙂

А после был объезд местной Статуи Свободы и шоппинг в местном гигантском торговом центре!

Так тихо и незаметно подкрался конец отпуска. Семь часов езды на авто – и мы вернулись в наш жаркий Прованс! 🙂

Сегодня мы потеряли попугайчика Лору…

Она болела уже много лет – была частично парализована и фактически жила на лекарствах. Но увы, сегодня не помогли и лекарства. Спи спокойно, наша Лорочка!

А заодно побывали в Испании, в Стране Басков – в Сан Себастьяне!

Я, Виктор, там уже был несколько лет назад (на конференции), но вот Наташа с Витей-младшим никогда не были, как и собаки. 🙂 Да и погода выдалась нетипично жаркой для этого места в мае месяце! Красота, конечно, неописуемая!

Собакам тоже все понравилось – кроме жары. 😉

Но вернемся в Биарриц. Нам удалось посмотреть две виллы, принадлежащие (или уже принадлежавшие?) семье Путина. Да, вот такие домики у океана приобрeли на сворованные у народа денежки родственнички Валотьки! Нехило так! Правда, сейчас домик у моря опечатан французскими властями. Забор, который с началом войны выкрасили в цвета украинского флага, перекрасили снова в белый цвет. Ну а самое главное – Туся наложила прямо у забора путинской виллы! Убирать мы не стали – ибо это лучшее, что можно было сделать в данной ситуации! 🙂

A вообще Биарриц, конечно, городок богатый – недаром его таким выпестовал Наполеон Третий! Было такое впечатление, что попали в Швейцарию. Что и говорить, место красивое, но очень дорогое!

А вечерами мы наслаждались нашим отелем: бассейном с подогревом, ужином в номер под музыку Фила Коллинза (!!!), а также свежим воздухом, идущим с океана через парк прямо в окна!

Мы впервые съездили в Испанию вдвоем, без детей!

Но с собаками. 🙂 Последний раз вдвоем в Испании мы отдыхали аж в 2000-м году!

Но сын теперь работает, про дочь и говорить не хочется – вот и поехали мы на Коста Даураду вместе с Тусей и Флорой. 🙂 Программа была не супер активной, но зато супер полезной: визиты к дантисту, шоппинг, wellness, а также поездка с познавательной целью почти в Дельту Эбро – городок l’Ampolla. Очень красивый, кстати! Так что впечатлений – масса, и все позитивные.

Скрепные мерзавцы побросали своих питомцев умирать одних в зонах всероссийского потопа!

И это чудовищно. Мне нисколько не жаль двуногих уродов, недавно обнуливших своего кумира-упыря. Так им и надо – получили то, что заслужили. И даже мало. А вот животных искренне жаль. Они не виноваты, что у их уже бывших хозяев напрочь отсутствуют чувства сострадания и ответственности.

Зато тут же подсуетились вояки. Их кинологи решили создать собачьи бригады для своего СВОшного фронта и будут натаскивать собак на обнаружение взрывчатых веществ, мин, подозрительных людей. После прохождения обучения собак планируется отправлять на Украинский фронт и верную гибель…

А вот и новые фотки нашего попугайника!

Итого, у нас живут: Лора (на фото не показана), новая девочка (зеленая, ee имя – Уля!), Чирка, Зара, Петя, Гарри и Жора. 🙂

Сегодня не удержались в зоомагазине – у нас появился еще один попугайчик! 🙂

Точнее, попугаиха. 🙂 Имя еще не придумали пока, а фотка будет позже.

А вот и обещанная фотка нашего птичника – попугайника!

Так всегда бывает, когда мы приезжаем в традиционный осенний отпуск на Коста Даураду в Испании!

В этом – уникальность места, которое никогда не надоедает. И в этот раз неделька выдалась весьма интенсивной для всех, даже для собак. Из Кап д’Агда через Жирону мы быстренько доехали до отеля, успели пообедать в ресторане и даже закупиться – все это в день приезда! В последующие дни были Таррагона, снова ресторан, а потом и самые ягодки – поездка в монастырь Монсеррат на канатной дороге, а вечером – новый спа-центр! А между ними мы “открыли” отличный русский магазин – но не скажем где, чтобы не выдавать “грибные места”. 😉 Ну и Порт Авентура с ее хэллоуинским духом тоже была – куда ж без нее! 🙂

Музеи Монсеррата – это, конечно, шедевр! Гораздо лучше посетить именно его, чем торчать в очереди, чтобы посмотреть на Негриту – местную Мадонну. Особенно интересны коллекции русских икон и экспонаты из Древнего Египта.

Вот так, интенсивно, интересно, но увы – быстро отпуск пролетел. А теперь – фотки!

А именно – о попугайчиках!

У нас еще один дружок появился – его зовут Гена! Фотки скоро будут!

Ну так вот, мы снова переболели КОВИДом, да!

Пусть и не так брутально, как в первый раз, но тоже тяжело.

А еще у нас появилась новая птичка. Ее имя – Чирка. Вот она, вверху. 😉

Да, это вполне возможно, когда едешь в командировку в Барселону!

По работе, конечно, пришлось напрячься, но вот Наташа, Витя-младший и собаки смогли насладиться Kоста Даурадой как в Кастельдефелсе, где мы остановились, так и в Салоу, куда ездили на целый день. Причем Витя-младший почти всегда выступал в роли шофера. 🙂
Ну а я урывками захватил немножко Барселоны – по пути на и с работы. 🙂 Тоже неплохо! Зато искупались мы в теплом море на славу! Народу – тьма; такое впечатление, что приехали в разгар лета, а не в середине сентября. И очень много русских и украинцев нам повстречалось!

P.S. На пути в Испанию заехали и к себе в Кап д’Агд, но это уже совсем другая история. 😉