There is no excerpt because this is a protected post.
Category: Victor
Written by Victor
Воскресенье в Валенсоле: В погоне за лавандовыми мечтами
В прошедшее воскресенье мы отправились в Валенсоль — одно из самых живописных мест Прованса в сезон цветения лаванды! Расположенное на солнечном плато на юге Франции, это место знаменито бескрайними фиолетовыми полями, тянущимися до горизонта. Мы приехали ближе к полудню, чтобы застать идеальный свет для съёмки — и не прогадали. Лёгкий ветер разносил тонкий аромат лаванды,…
A Hot Weekend in Spain and Le Cap d’Agde
Last weekend was one for the books. With the summer sun blazing, we decided to make a little escape to Figueres, Spain—a quick trip over the border for some shopping and a change of scenery. The heat was intense, but that didn’t stop us from enjoying the vibrant energy of the town. A few bags…
И снова КОВИД!
Пока новых постов нет – увы, из-за КОВИДа! Зараза снова вернулась, и пусть уже не вызывает температуру и прочее, но горло режет, словно ножом!
Два дня в Кап д’Агде: прохлада, устрицы и вулканические скалы
Мы только что вернулись из короткой, но приятной поездки в Кап д’Агд — всего на два дня, но получилось удивительно удачно совместить полезное с приятным. Главной целью было, наконец-то, установить кондиционер в нашей квартире. Приехала профессиональная команда и всё сделала быстро и качественно. Пространство сразу стало ощущаться по-другому — прохладнее, свежее. И как раз вовремя,…
Скрытая жемчужина Альп — Лестница Гиганта
Сегодня мы отправились в небольшое приключение к Лестнице Гиганта — малоизвестному, но по-настоящему волшебному водопаду в Альпах, недалеко от Digne-les-Bains. Тропинка от парковки была немного крутой и местами неровной — как раз достаточно, чтобы почувствовать себя исследователями, но без излишней сложности. После короткой прогулки среди альпийских кустарников и деревьев, освещённых солнцем, мы вышли к водопаду. Кристально…
Солнечный День в Сердце Прованса
Сегодня был один из тех идеальных провансальских дней — залитый солнцем, очаровательный и по-своему незабываемый. Мы с Наташей начали нашу небольшую поездку с посещения Сен-Мишель-л’Обсерватуар — красивого городка, уютно расположенного на холме в самом сердце Люберона. Уже к середине утра чувствовалась жара, ставни были прикрыты, дома — залиты мягким светом. Мы неспешно гуляли по узким…
A bit of our garden in May
May always brings new colours into our garden. This year is no exception! Please see it by yourselves! 🙂 And also admire a beauty of Provence in May!
Птичку действительно жалко!..
В саду Туся нашла птенца синицы, запутавшегося в антимоскитной пленке. Казалось, все будет хорошо – он у нас дома отогрелся, напился, наелся, был активным… Но внезапно умер. Очень жаль птичку.
Полный Blackout
Да, вот так начался на прошлой неделе наш отпуск в Испании! Выехали из Кап д’Агда, как обычно… и внезапно — вся Испания без электричества! ⚡Магазины закрыты (кроме русского в Салоу!), на заправках — только наличка, связи никакой. Люди растеряны. И тут понимаешь: наличка всё ещё рулит! Через пару часов в отеле свет дали, связь позже…
Весна в Провансе!
Весна в Провансе приходит, словно мягкий выдох после зимнего затишья. Холмы оживают всплеском лаванды, маков и золотистой дроки, раскрашивая пейзаж смелыми, радостными красками. Оливковые деревья сверкают свежей серебристо-зелёной листвой, а вишнёвые цветы осыпают лепестками узкие деревенские дороги, будто конфетти. Воздух тёплый, но ласковый, наполненный ароматами диких трав — тимьяна, розмарина и сладким запахом цветущей глицинии,…
Удачный уик-энд
Ну да, во всех отношениях! 🙂 Сначала мы поехали в Испанию, делали шоппинг на Коста Браве. Ветер (знаменитый Tramuntana, дувший с гор на море) буйствовал, море штормило, но было солнечно, а красота бушующих волн была неописуема! Вечер мы еще “догнали” у себя в Капе, отведав суши в нашем любимом ресторане. 🙂 В воскресенье ветер немного…
Les Rapaces de Gap
В пятницу мы с Витей-младшим сходили на последний хоккейный матч сезона. Les Gapaces de Gap играли с Anglet из Биарритца и проиграли 3:4. Не самый лучший сезон получился для команды из Гапа – последнее место в чемпионате Фрации. Но сама игра понравилась, как и атмосфера на арене. А картошка на фото – это не совсем…
Все в кучу
Ну вот так на этой неделе все случилось! И мое (Виктора) 50-летие (эх!), и подаренная по этому поводу сыном новая птичка Кира (на фото), и первые полтора месяца в моей новой начальственной должности на работе.
Весна в Кап д’Агде
В начале марта мы съездили к себе в Кап д’Агд и в Испанию. Начнем с Испании. 🙂 Жирона встретила нас теплой погодой, хорошим шоппингом и шикарным рестораном. В который, к сожалению, с собаками уже не пускают, как нам рассказал директор (наш знакомый). Но в этот раз мы так и так были без них – наши…