Archive for Animals

Неделька в лете

Уже традиционная наша октябрьская поездка в Испанию оказалась не только интересной, но и полезной.

Хотя тепло было и во Франции, но у моря оказалось реальноe лето! Даже в Кап д’Агде, где мы остановились по пути в Испанию, и уж тем более в испанском Камбрильсе – конечном пункте нашего путешествия.

В этот раз мы все делали неспеша; чередуя шоппинг с визитом к нашему стоматологу, походы в Порт Авентуру с пляжным отдыхом, и так далее. Нашлось время и для собак: они заценили широкие и почти безлюдные пляжи Коста Даурады. Не будем писАть долгие строки – пусть фотографии расскажут все сами. 😉

Comments

По морям и горам

В прошлые выходные мы ударно позанимались активным туризмом.

Сначала был Кап д’Агд – нужно было поменять дверь в тамошней квартире. Ну раз приехали, так почему бы не провести его еще и с пользой? Например, посетить устье реки Эро (L’Herault) либо пособирать минералов на вулкане Mont St. Loup? 😉

А уже через день мы осматривали окаменелости и просто красивую природу гор близ Динь-ле-Бен (мы там уже были в 2017-м, с Ирой), но в этот раз побывали на различных горных тропинках, где впору снимать что-то типа “Игры на выживание”. 🙂 Устали мы жутко, но и удовольствие получили колоссальное!

Comments

Protected: Цель – Амстердам! Часть 2-я.

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Protected: Цель – Амстердам! Часть 1-я.

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Protected: Позднее лето

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Восхитительная Мальорка

Настало время рассказать о нашем путешествии на Мальорку в июле этого года!

Это путешествие должно было состояться еще в 2020-м, но из-за карантина его пришлось отложить на год. Впрочем, в чем-то это даже было хорошо: сэкономили на ферри (пароме), а это довольно солидная сумма летом. Как и несколько лет назад, мы погрузились на паром в Тулоне, с той лишь разницей, что нас теперь было всего трое танкистов человек и две собаки. Зато сколько места сразу освободилось в машине! Карантинные меры на корабле были, но вот при посадке никто нас санитарный пропуск не попросил показать. Просто поинтересовались, был ли он у нас. 😉 Ну да, был, конечно.

На корабле мы зашли в ресторан поужинать – это уже стало нашей традицией. И, самое главное, везде можно находиться со своими собачками! И нам хорошо, и им весело. Самое интересное – из путешествия получился мини-круиз: ранним утром, перед Мальоркой, мы успели посетить другой остров, Менорку!

Климат Мальорки – сухой и жаркий, поэтому даже утренняя жара не была тяжелой. Отель располагался всего в семи минутах езды от порта Алькудии, поэтому устроились мы быстро. Самое главное – в номере был кондиционер. Как его нам не хватало в наш прошлый визит на Мальорку, когда мы жили в жарких номерах отеля, переоборудованного из старинного монастыря! 🙂 Ну а тот факт, что мы прибыли рано утром в воскресенье, позволил нам посетить рынок в старой Алькудии и погулять по ее средневековым улочкам. И все это – без масок: вообще, после ковида, мы совершенно перестали бояться кашляющих, чихающих и хандрящих, даже в самых людных местах. 🙂

После такой интенсивной прогулки, разумеется, самое то было искупаться в лазурном море с пляжем из белого песка, как на Мальдивах. Сказать, что вода – чистейшая и как парное молоко по температуре – значит, не сказать ничего. 😉

Отдых на пляже – это хорошо, но как же обойтись без шоппинга? Вот-вот, мы тоже так подумали и поехали для этого в Пальму! Мы уже бывали там однажды во время круиза, ну а в этот раз познакомились не только с ее коммерческими центрами, но также с шикарными местными ресторанами!

Следующими на очереди были знаменитые Драконовы пещеры в Порто Кристо. Опять же, мы туда ездили не в первый раз, но Витя-младший с тех пор уже подрос и для него пещеры фактически были открыты заново! Да и вообще, сам городок тоже приятным оказался. С собаками в пещеры не пускали, поэтому я остался с барбосами в машине, в парке.

Вообще говоря, поездили мы в этот раз много и славно, не покрыв разве что юго-западную часть острова. Побывали и в месте прошлого проживания, на живописном мысе к северо-западу от Алькудии, и даже забрались на один из красивейших пляжей Мальорки – Cala Mesquida! У него оказалась и нудистская зона; правда, она была расположена в сщамом дальнем уголке и там всегда были крутые и сильные волны – хотя метрах в пятидесяти вода была тихой, как в пруду! Такой вот природный казус.

Не отказывали мы себе в маленьких радостях и в самой Алькудии. 😉

Обратный путь нам послал наш любимый корабль – с просторной каютой и с роскошными ресторанами, где даже наши собаки почувствовали себя VIP-персонами. Ну а как иначе: они заслужили! 😉

Вот так и прошел наш относительно короткий, но насыщенный впечатлениями островной отдых!

Comments off

Protected: Уикэнд расслабухи

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Enter your password to view comments.

Ромы больше нет :-(

Позавчера умер наш синий волнистый попугайчик Рома. 🙁

Он дождался нашего возвращения с Мальорки. Хотя даже в день его смерти ничто не предвещало беды: он ел, чирикал и был активным. Скорее всего, какая-то отрава оказалась в купленном корме. Очень, очень жаль его – Роме не было еще и двух полных лет…

Вообще июль – месяц для нас неудачный, если не считать поездки на Мальорку, конечно. В ближайшие дни расскажем, с чем мы нежданно-негаданно столкнулись.

 

Comments

Колорадо в Провансе

Поскольку и Швейцарию закрыли буквально в понедельник (причина все та же – контроль на границе из-за COVID-19), опций “куда поехать” осталось совсем мало.

Одно местечко мы давно хотели посетить. Называется оно Руссильон (Roussillon) – именно там находится так называемое “Провансальское Колорадо”. Точнее, там оно начинается, а заканчивается в нескольких километрах от него, у городка Рюстрель. Это довольно древняя геологическая формация, которая благодаря выветриванию приняла облик знаменитых красных скал в Колорадо. Отсюда и название. Местное “Колорадо” расположилось недалеко от нашего дома, а сама поездка проходила по живописнейшим горам Люберон (это предгорье Альп).

Еще местечко известно своими красностенными домами: охра, которая добывалась в “Колорадо”, в том числе шла на облицовку местных зданий. Оттого у городка такой живописный вид.

Ходить надо было много, и не просто ходить, а следовать одному из двух маршрутов разной сложности. Летом, конечно же, это было бы мукой (если учесть жару и безветрие), а вот зимой и мы, и наши собачки справились с физическими нагрузками неплохо. Хотя, конечно, и устали немного. Впрочем, свежий воздух и природа – только польза для здоровья! 🙂

На обратном пути мы заехали в городок Апт – тоже интересное и историческое место!

Comments

Лазурный Берег под рождество

Одним из следствий COVIDа стало то, что из-за отсутствия туристов на дорогах стало довольно-таки просторно.

Даже городки на Лазурном Берегу, обычно под завязку забитые даже на рождество, сегодня выглядят буднично, а курортныe зоны – банально вымершими. Мы воспользовались свободой на шоссе и решили совершить небольшой тур одного дня в город Frejus, а заодно заехать в русский гастроном в Ницце. 😉

Frejus примечателен своим древнеримским амфитеатром, который… еще действует! Его руины бережно сохранили, укрепили, а внутри сделали “евроремонт” – расположили места для зрителей и используют теперь для показа разныx театральныx и музыкальныx представлений. Рядом с амфитеатром – парк памяти. Прекрасное место для прогулок – парковка тоже рядышком.

После осмотра древнего комплекса мы поехали в порт, славный своими почти венецианскими мостами и белыми лебедями в акватории.

Нагулявшись, мы поехали дальше, в Ниццу, где и завершили этот день шоппингом.

Comments

Про аквариумы

Давненько не поднимали мы тему наших акв!

А зря! Вот так они выглядят в 2020-м году. 🙂 Круглый аквариум достался в наследство от моего деда. Еще в 70-е годы он разводил в них барбусов и мечехвостов. Ну а теперь в нем живут моллинезии. 😉

Comments

Мечта сбылась!

Мы давно мечтали об отдыхе на юге Франции и в Испании без туристов, но считали такой сценарий скорее фантастическим, чем реальным.

Но вот коронавирусу удалось осуществить, пусть и необычным способом, даже такую мечту. Было очень непривычно видеть и Кап д’Агд, и Салоу с Камбрилсом… ну, не то, чтобы вымершими, нет, но абсолютно лишенными туристического духа. Порт Авентура в испанской Каталонии оказался закрытым; впрочем, на пляжах народу было прилично, магазины работали (хотя мелкие явно были не в восторге от отсутствия покупателей), а рестораны продавали “на вынос”. В Капе мы еще и “по-нормальному” успели в ресторан сходить! А уж какие меры приняли в кабинете стоматолога в Салоу – никакой вирус не проскочит! 🙂

Карантин ввели во Франции прямо во время нашего отдыха в Испании, но вернуться можно было вплоть до Хэллоуина. Сам праздник почти не ощущался; скорее, народ уже стал готовиться к рождеству и новому году.

Кто оказался в выигрыше – так это собаки: выгуливать их можно было официально и без ограничений! 🙂 И маски им надевать не требуется, в отличие от людей. 😉 Кстати, из-за коронавируса многие гостиницы и апартотели так и остались закрытыми; некоторые даже сменили владельцев. Мы тоже в этот раз останавливались в новом для себя апартотеле. В спа-центре мы практически отдыхали одни – небывалая картина даже для зимнего сезона. 😉

Зато повезло с погодой – как всегда, было тепло и мы сумели даже искупаться в море!

Короче – мы остались вполне довольны своей поездкой. Правда, неизвестно, что будет дальше и удастся ли куда-нибудь поехать на новый год.

Comments

С юга на север и обратно

Как только COVID-19 ослабил свою хватку и путешествия снова стали возможными, мы сразу же запланировали летний “поход на север”.

Наш маршрут пролегал через Кап д’Агд в Голландию и Германию, а потом обратно на юг, в Маноск. Почему Кап д’Агд – понятно: нужно было зарядиться развратом позитивом в жаркие августовские денечки, искупаться в теплом море и повидаться с друзьями. Увы, потусить в клубах не удалось (снова “спасибо” COVID), но с друзьями мы встретились, в баре посидели и в море искупались. А доехать из Капа в Голландию, в отсутствии массового туриста (ура! хоть в чем-то преимущество 2020-го!), оказалось очень удобно и быстро.

В Голландии мы остановились в провинции Лимбург, что близ границ с Германией и Бельгией. Жара преследовала нас и там; хотя вечерние грозы мы видели практически каждый день. Зато удивило отсутствие масок в торговых центрах: оказалось, что из-за относительно невысоких цифр заболевших ношение масок в Нидерландах было необязательным. Правда, эпидемия все-таки повлияла на жизнь в стране: в том же спа-центре в Фалкенбурге, чтобы поплавать голышом, пришлось записываться заранее и только на определенные часы. Плюс везде были расклеяны плакаты о необходимости соблюдемия социальной дистанции. Зато шоппинг, как всегда, оказался на высоте!

Германия, напротив, показалась нам даже строже Франции в плане масок и ешех четкому разграничению, где и куда нужно идти в магазинах, чтобы не пересекаться встречными курсами с другими покупателями. 🙂 Даже в русском магазине в Ахене была такая вот фигня. 🙂 Всех построили. 🙂 Зато на дорогах – полная свобода: все так же можно гонять по 160 км/ч там, где еще не идет ставший уже почти вечным ремонт шоссе. 😉 Особенно если ехать по направлению к Кельну. К концу дня нам уже было достаточно немецкой строгости, и мы с удовольствием вернулись в голландский Фалкенбург, чтобы насладиться его средневековыми красотами и просто нахождением без масок. 🙂

Aachen

Вот такие выдались у нас несколько дней поездки на север (для нас) Европы. Собачкам нашим, кстати, в Голландии тоже очень понравилось! 😉

Comments

Le Cap d’Agde после карантина

Хотя, конечно, заголовок не совсем верный – лучше сказать, “после ослабления карантинных мер”.

Тем не менее, мы добрались до нашего места и даже смогли искупаться на нашем любимом натур-пляже. Но! Народу раза в три меньше, чем обычно. Да, некоторые бары и рестораны открыты, но ажиотажа там нет. Рестораны-буфеты все закрыты. Из клубов работала только сауна. Пенная дискотека в конце июня еще не работала. Не было проблемой даже найти парковку близ пляжа!

Возможно, в июле народу прибавится. Но все равно эффект от пандемии заметен. Хотя вода в море была вполне теплой, для июня в Агде! 🙂

Зато снова не унимается один больной на голову чувачок, который не любит собак. 🙂 Но об этом эпизоде мы расскажем как-нибудь в другой раз.

Comments

Лаванда после карантина

Июнь и начало июля – время цветения лаванды в Провансе.

Именно туда, на лавандовые поля близ Валенсоля, мы и отправились после снятия карантина во Франции! И поехали туда всей семьей, включая наших четвероногих друзей. А что мы там, на полях, увидели – вот, фото сами расскажут. 😉

Comments

« Previous Page« Previous entries « Previous Page · Next Page » Next entries »Next Page »